MON HISTOIRE – À PROPOS DE MOI
Je suis avocate, inscrite sur la liste des avocats du Barreau de Wrocław depuis 2018.
Comment se fait-il que la France occupe une place particulière dans mon cœur?
Eh bien, alors que j’étudiais les sciences politiques en Pologne à l’Université de Wrocław, j’ai obtenu en 3e année une bourse Erasmus et la possibilité de partir à Aix-en-Provence et de poursuivre mes études dans la belle Provence à l’Institut d’Etudes Politiques.
La Provence m’a tellement enchantée que j’ai posé ma candidature à la Faculté de Droit de l’Université d’Aix-Marseille, car étudier là-bas faisait aussi partie de mes rêves. Quelle chance j’ai eue d’être acceptée ! J’ai alors réalisé deux de mes grands rêves : étudier le droit et la vie française dans l’une des plus belles régions de France ! Ces quelques années ont été magnifiques.
J’ai terminé ma dernière année d’études – Master II – à l’Université Libre de Bruxelles, avec une spécialisation en droit international public. Depuis la dernière année de mes études, je travaillais déjà comme juriste et j’évoluais dans cette direction.
Malheureusement, une situation personnelle, à savoir le décès de mon cher papa, m’a ramenée en Pologne. À cette époque, je voulais être proche de ma famille et de mes proches, et comme la Pologne est aussi un pays unique, j’ai décidé de m’y installer pour de bon et d’y poursuivre mon parcours professionnel. En Pologne, j’ai me suis inscrite sur la liste des avocats et j’ai créé mon propre Cabinet d’Avocats.
Cependant, je continue à poursuivre mon amour de la culture française et de cette belle langue en travaillant avec des clients de pays francophones tels que la France, la Belgique, le Canada, les pays africains et certains pays arabes. Ma pratique est principalement axée sur le conseil aux entreprises. J’explique aux entrepreneurs étrangers les règles juridiques applicables en Pologne. Ensemble, nous travaillons au développement de leurs activités liées au marché polonais, qui offre d’ailleurs de nombreuses opportunités.
Anna Lulis
Avocate
***
MOJA HISTORIA – O MNIE
Jestem adwokatką, wpisaną na listę adwokatów izby adwokackiej we Wrocławiu od 2018 roku.
Jak to się stało, że Francja zajmuje szczególne miejsce w moim sercu?
A tak, że studiując politologię w Polsce na Uniwersytecie Wrocławskim, na 3-cim roku dostałam stypendium Erasmusa i szansę na wyjazd do Aix-en-Provence i kontynuację studiów w pięknej Prowansji w Instytucie Nauk Politycznych.
Prowansja oczarowała mnie tak bardzo, że złożyłam wniosek na wydział prawa Uniwersytetu Aix-Marseille, bo studiowanie na tym kierunku było także n mojej liście marzeń. Jakież było moje szczęście gdy mnie przyjęto! Zrealizowałam wtedy dwa swoje wielkie marzenia – studia prawnicze i studenckie, francuskie życie w jednym z najpiękniejszych regionów Francji! To było piękne kilka lat.
Ostatni rok studiów – studia master II kończyłam w Brukseli na Uniwersytecie Wolnym Brukseli, specjalizacja prawo międzynarodowe publiczne. Od ostatniego roku studiów cały czas pracowałam już jako prawnik i rozwijałam się w tym kierunku.
Niestety sytuacja osobista, a konkretnie odejście mojego kochanego taty sprowadziła mnie z powrotem do Polski. Chciałam być wtedy blisko mojej rodziny i bliskich, a jako że Polska to także piękny i wyjątkowy kraj, postanowiłam w niej osiąść już na dobre i tutaj kontynuować swoją dalszą drogę zawodową. W Polsce zdobyłam tytuł adwokata i założyłam swoją własną kancelarię.
Uwielbienie do kultury francuskiej oraz tego pięknego języka realizuję jednak nadal, pracując z klientami z krajów frankofońskich m.in. Belgii, Kanady, krajów afrykańskich oraz niektórych krajów arabskich. W mojej praktyce zawodowej zajmują się przede wszystkim doradztwem biznesowym. Tłumaczę zagranicznym przedsiębiorcom reguły prawne obowiązujące w Polsce. Razem pracujemy nad rozwojem ich biznesów związanych z rynkiem polskim, który zresztą oferuje wiele możliwości biznesowych.
Anna Lulis
adwokatka
***